فاشیسم یا همان عشق/ سارا احمد
روشنفکر/ برگردان: حمید پرنیان/ مقاله زیر برگرفته از بلوگ feminist killjoy است. نویسنده آن، خود و بلوگ‌اش را چنین معرفی می‌کند:«اسم من سارا احمد است، و این بلوگ پژوهشی … به خواندن ادامه دهید
آلودگی هوا و ریزگردها و مسئولیت سیاسیون و روشنفکران/ جلال ایجادی
روشنفکر/ آیا ما باندازه کافی به ویرانگری های اکولوژیکی توجه داریم؟ آیا خطرات ناشی از آلودگی هوا و ریزگردها را می شناسیم؟ گرمایش زمین و آلودگی هوا یک پدیده فرعی … به خواندن ادامه دهید
تفاوتهای لائیسیته با سکولاریسم/ محمدحسین صدیق یزدچی
روشنفکر/ در این نوشتار به شرح تفاوتهای ذهنیت لائیک با سکولاریزم می‌پردازم. خصلتهای عمدهء آندو را در گنجایش مقاله‌ای توضیح می‌دهم. و آنگاه تمایز لائیسیته و مشخصا «مدل فرانسوی» آن را … به خواندن ادامه دهید
آدم کش‌ها/ ارنست همینگوی/ پرسه در ادبیات
روشنفکر/ برگردان: نجف دریابندری/ در سالن غذاخوری هِنری باز شد و دو مرد آمدند تو. پشت پیشخان نشستند. جورج از آن‌ها پرسید:«چی می‌‌خورین؟» یکی از آن‌ها گفت:«نمی دونم. اَل، تو … به خواندن ادامه دهید
مجله روشنفکر 